Política de privacidade

1. Responsável

Zonneveld Engineering UG (haftungsbeschränkt)
Am Hohenberg 13
27711 Osterholz-Scharmbeck
Alemanha
E-mail: info@zonneveldengineering.com

Representada pelo diretor-geral, Daniel Zonneveld Coltro.

2. Visão geral

Este site não usa cookies, serviços de análise ou rastreamento, nem formulário de contato. Dados pessoais são tratados apenas na medida necessária para disponibilizar o site, exibir seu conteúdo ou responder às suas mensagens.

3. Hospedagem

O site é disponibilizado pelo GitHub Pages, serviço de GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA. Quando você acessa o site, o GitHub trata dados tecnicamente necessários, em especial seu endereço IP, data e hora do acesso, a página solicitada e informações do navegador e do sistema, para entregar as páginas e manter o serviço seguro.

A base legal é o art. 6.º, n.º 1, alínea f, do RGPD; nosso interesse legítimo é disponibilizar o site de forma confiável e segura. Os dados podem ser transferidos para os EUA. O GitHub fundamenta essas transferências no EU-U.S. Data Privacy Framework (decisão de adequação nos termos do art. 45.º do RGPD). Mais informações: declaração de privacidade do GitHub.

4. Fontes tipográficas

A fonte EB Garamond é carregada do nosso próprio espaço de hospedagem (ver seção 3); nenhum dado é repassado a outros terceiros nesse processo. Para as demais fontes, o site usa o Adobe Fonts (Adobe Systems Software Ireland Limited, 4–6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irland). Seu navegador transmite seu endereço IP aos servidores da Adobe; não se pode excluir uma transferência para os EUA. A Adobe informa que não usa cookies para fornecer fontes web e não armazena o endereço IP.

A base legal é o art. 6.º, n.º 1, alínea f, do RGPD; nosso interesse legítimo é uma apresentação uniforme e legível. A Adobe é certificada no EU-U.S. Data Privacy Framework. Mais informações: Adobe Fonts.

5. Conteúdo incorporado

Algumas páginas incorporam conteúdo de fornecedores externos. O acervo de vídeos mostra vídeos do YouTube no modo de privacidade aprimorada (youtube-nocookie.com). Páginas da Zonneveld Manufactura mostram documentos do Google Drive ou Google Docs e têm links para o Google Sites. O fornecedor, em todos os casos, é Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Ao abrir uma dessas páginas, seu navegador se conecta a servidores do Google e transmite, em especial, seu endereço IP; ao reproduzir um vídeo, outros dados podem ser tratados. A base legal é o art. 6.º, n.º 1, alínea f, do RGPD; nosso interesse legítimo é apresentar esse conteúdo. O Google é certificado no EU-U.S. Data Privacy Framework.

6. Armazenamento no navegador

O último idioma escolhido ou visitado no site fica guardado no armazenamento local do seu navegador (chave ze-language), para que o site abra nesse idioma na próxima visita. As ferramentas de desenho da Zonneveld Manufactura também guardam suas configurações localmente (petala-machine, petala-v1). Essas informações ficam no seu dispositivo e não são enviadas a nós. O armazenamento é estritamente necessário para a função que você solicitou (§ 25, parágrafo 2, n.º 2, TDDDG). Você pode apagá-las a qualquer momento nas configurações do navegador.

7. Contato por e-mail

Se você nos escrever por e-mail, tratamos as informações enviadas (em especial endereço de e-mail, nome e conteúdo da mensagem) para responder. A base legal é o art. 6.º, n.º 1, alínea b, do RGPD quando a mensagem se refere a um contrato e, nos demais casos, a alínea f. Nossos e-mails são processados pelo Google Workspace (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Apagamos os dados quando deixam de ser necessários, ressalvadas as obrigações legais de conservação.

8. Seus direitos

Você tem direito de acesso (art. 15.º do RGPD), retificação (art. 16.º), apagamento (art. 17.º), limitação do tratamento (art. 18.º) e portabilidade (art. 20.º). Pode opor-se a qualquer momento, por motivos relacionados à sua situação particular, ao tratamento baseado no art. 6.º, n.º 1, alínea f (art. 21.º). Escreva para info@zonneveldengineering.com.

Você também pode apresentar reclamação a uma autoridade de proteção de dados. A autoridade competente para nós é:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover

9. Atualização

Outubro de 2026